YNT CENTRAL
- News
- News Archive
- Tools
- Docs
- YnT Forum
- RPGClassics Agora
  • kammedo's stuff
  • COMPLETED
    PROJECTS
  • Rockman & Forte
  • ACTIVE
    PROJECTS
  • Arabian Nights
  • Bakumatsu Korinden
  • DBZ Gekishin Freezer
  • Far East of Eden Zero
  • Herakles no Eikou 3
  • Herakles no Eikou SS
  • Khamrai
  • Mini-4ku Power WGP2
  • Rurouni Kenshin RPG
  • Saint Seiya 2
  • Saint Seiya WSC
  • Traverse: S & P
  • INACTIVE
    PROJECTS
  • Bahamut Lagoon
  • MISC. STUFF
    - Future Projects
    - About
    - Contact
    - Links


    Herakles no Eikou - The Snap Story
    Data East - 12/27/92
    Genre: Action
    System: Game Boy

    The Herakles no Eikou saga takes you to the ancient times of Greece, where Greek mythology gets life. With this series of games Data East tried to make something similar to the Dragon Quest games, and in my humble opinion, they did a really great job.
    You'll play as Heracles, mostly known as Hercules, the great hero and demi-god who has been seen numerous times on different shows, movies, cartoons and several more formats. As him you'll have to save the world, preventing the resurrection of Cronos, the leader of Titans.

    This project is a joint work together with HTI, with us making the full translation of the game script.

    Translation Progress
    Script:
     Character Names 100%
     Item Names 100%
     Enemy Names 100%
     Magic Names 100%
     Place Names 100%
     Script Dialogues ~40%
    Hacking:
     Title Screen 100%
     Script Dumping 99%
     Script Inserting 50%
    Total: ~85%

    Translation Notes

     You'll be able to find the translation notes as soon as possible.
    Screenshots




    Main Coder: Hiryuu, with help of RedComet


    YnT ®
    YnT is Yonin no Translators started by DarkMazda and TruPlaya.
    Continued by Kammedo and TruPlaya back in 1998.
    Pursued by Byuu and Kammedo since 2000.
    Propulsed by Hector and Kammedo since 2003.
    And still rocking.
    (C) 1998-Forever
    You are visitor number since August 16, 1998