Yes really. Something is going on here. To make it quick-and-dirty, as we use to like it in here, here you have the latest news : Arabian Nights is being beta tested. Bernd from Germany is doing an incredible work in fixing the bugs on the main dialogs, and taking over the ones in the battle screens. Also, I will try to fix the menus once and for all. The script has been translated by Hector (and various others), revisted by Garrett and Ryoma, the insertion seems to work (so far). It seems like we are heading towards a nice patch :). I don't want to promise dates so far, but I can assure that if the world is not going to end in the next weeks we will see something intresting.
There are some news about other projects as well : please welcome Sam, a very friendly guy currently intrested in translating Bakumatsu kourinden Oni. Yes guys, you heard it right. The best part is that thanks to bongo´'s table I was able to produce an about 90% correct dump of the main dialogs. The dump is still work in progress, but we are heading in the right direction. But it's not over. Thank's to bongo´'s patch, the dialogs are fixed (meaning they are displayed horizontaly instead of vertically). Sadly I only have a patch for that, buuut I think it won't take long to r-e it. Now, I need to do the rest : dump the menu entries, the item names the armor names, the weapon names, the skills and spell and whatever there is and then reinsert and we'll have a nice new patch! :D Bongo´, this progress is dedicated to you :).
Also, Ryoma asked our help on some projects, which I will be pleased to offer, considering the amazing job she and Garrett have been doing with the script of Arabian Nights.
So you see, we have become pretty active lately :).
YnT ® YnT is Yonin no Translators started
by DarkMazda and TruPlaya.Continued by Kammedo and TruPlaya back in 1998.Pursued by Byuu and Kammedo since 2000.
Propulsed by Hector and Kammedo since 2003.And still rocking.(C) 1998-Forever
